Poke large holes (1/2" diameter, approximately the size of your pinky) through the top of the cupcake to about halfway through. Spoon the lemon curd into a small Ziploc bag and cut the tip off.
In a bowl, combine the chopped strawberries with the sugar. Let sit for 15 minutes.
Prepare cupcakes according to package directions. Let cool completely on wire rack.