Add sauce ingredients into your slow cooker. Stir until mostly combined (it's ok if the cranberry jelly doesn't completely break up, it will once it cooks). Set on low heat.
In a large bowl, combine meatball ingredients, mixing gently with your hands and forming 1.5 inch balls (recipe should make 30-40). Set aside.